Max Zorn, écrivain à succès, se rend à New York pour une série de lectures publiques, accompagné de sa jeune compagne traductrice Clara. Son dernier roman narre l'échec d'une passion new-yorkaise qu'il vécût, une vingtaine d'années auparavant. Mais au contact de la ville, le souvenir de son amour perdu  le frappe. Hanté, il erre dans les rues... Et la retrouve !  Si Rebecca n'est plus la même et que des années ont passé, le retour à Montauk , autrefois lieu de leurs moments heureux, risque de raviver la flamme...

Blessures intimes

Peut-on revivre un grand amour que l'on a autrefois gâché ? Adaptant pour la seconde fois, après Homo faber en 1991, un roman de l'écrivain suisse Max Frisch, Volker Schlöndorff (Diplomatie) met en scène les retrouvailles de deux anciens amants : lui, tourmenté et trop égotiste pour aimer, et elle, enfermée dans une confortable solitude. Mettant en regard la paupérisation des professionnels de l'édition, la vanité de la création artistique et l'insolence du monde des affaires, le cinéaste dessine par petites touches les errements du cœur de chacun, de blessures intimes en espoirs déçus. Par leur jeu délicat, tout en réserve, Stellan Skarsgard (River) et Nina Hoss (Barbara) insufflent une douce mélancolie à ce drame sentimental.