Promotions

Aide

Nous contacter

Offrir une carte cadeau

Mentions Légales et protection des données personnelles

Légal

Les ressources du CNC

ARTE.tv

Réseau

Dans le Berlin-Ouest du miracle &eacute;conomique, o&ugrave; la g&eacute;n&eacute;ration du nazisme tient encore les r&ecirc;nes, les trois s&oelig;urs Sch&ouml;llak tentent de s&rsquo;inventer un destin sous la f&eacute;rule de leur impitoyable m&egrave;re. Une flamboyante saga familiale dans l&rsquo;Allemagne de l&rsquo;apr&egrave;s-guerre divis&eacute;e entre les fant&ocirc;mes du nazisme, la r&eacute;bellion de la jeunesse et l&rsquo;&eacute;mergence de la pop culture.

Chez elle, elle est accueillie par les remontrances méprisantes de sa mère, Caterina. Depuis le départ pour le front d'un époux dont elle n'a plus eu de nouvelles, cette dernière tient d'une main de fer ses trois filles et son école de danse de salon, la maison Galant, sur la grande avenue du centre-ville, le Kurfürstendamm (dit "Ku’damm"). Elle désespère de trouver une situation à Monika mais les perspectives de mariage de ses autres filles la rendent plus optimiste : Helga va épouser Wolfgang, futur procureur général, et Eva continue de faire les beaux yeux au professeur Fassbender, son chef, plus âgé, avec qui elle travaille à la clinique psychiatrique. Caterina décide de prendre en main le destin de Monica et oblige Joachim Franck, fils d’un riche industriel, à qui elle donne des cours de bienséance, à l'accompagner au mariage d’Helga. Le jour dit, Monika découvre que son sauveur du métro, Freddy, fait partie de l'orchestre. Son embarras se change en ravissement lorsqu'il se lance dans un rock endiablé – au grand dam de Mme Schöllack, qui a proscrit la "musique de nègre".

Ku'damm 56

Berlin, 1956. Renvoyée de l'Institut des arts ménagers, Monika Schöllak  tente de se jeter du métro qui la ramène chez elle, mais en est empêchée  par un jeune inconnu.

Berlin 56 - Saison 1 - Episode 1

Mais quand Caterina – qui espère ainsi dégotter un deuxième gendre à peu de frais – se rend chez les Franck pour demander réparation, le jeune homme accuse sa victime de s’être elle-même jetée sur lui. Sa mère s'étant une fois de plus retournée contre elle, Monika pense au pire… Le soutien de Fritz Assmann, ami omniprésent de la famille qui seconde Caterina à l’école de danse, empêche la jeune fille de commettre l'irréparable. Celui-ci intercède pour que Monika, excellente danseuse, se voie confier le cours des débutants. Elle revoit ainsi régulièrement Freddy, qui l’invite un soir à le suivre dans le club de rock qu’il fréquente.

Monika révèle à sa mère et à sa sœur que Joachim Franck l'a violée le soir du mariage.

Berlin 56 - Saison 1 - Episode 2

Mais une fois dans la salle, elle lui porte un coup de couteau. Pendant ce temps, Helga, cruellement déçue par la vie conjugale, tente de donner le change en jouant les maîtresses de maison parfaites. Eva, qui marque des points auprès de son psychiatre, est déstabilisée par la rencontre d’un jeune sportif de Berlin-Est, dont l’épouse est internée à la clinique. D’autant que, non loin de chez lui, elle a croisé un homme qui ressemble trait pour trait à Gerd Schöllack, le père disparu. Un peu plus tard, un inconnu révèle à Monika que ses parents ne sont pas les propriétaires de l’école depuis trois générations comme le prétend Caterina…

Monika, tétanisée, se laisse emmener au cinéma par Joachim Franck, avec la bénédiction de Caterina.

Berlin 56 - Saison 1 - Episode 3

Mais le soi-disant héritier spolié dissimule lui aussi quelques vérités. Caterina obtient la confirmation de ce qu'elle se refusait à croire concernant son mari : Gerd Schöllack est bien vivant et s'est installé à Berlin-Est. Pendant ce temps, une idylle se noue entre Eva et Rudi, le jeune footballeur de l'Est, et Helga incarne la ménagère accomplie et moderne dans une publicité télévisée. Monika propose à Freddy de se présenter avec elle au premier championnat de rock de Berlin. Le soir même, Joachim Franck est victime d’un accident de voiture.

En fouillant dans les vieilles photos de famille, Monika a trouvé la  preuve que l'école de danse a bien été confisquée en 1936 à une famille  juive, déportée, les Crohn, au profit de ses parents.

Berlin 56 - Saison 1 - Episode 4

Mais Eva, la benjamine, déjà mise au courant par le psychiatre Fassbender, lui enjoint de garder le silence. Elle-même est déchirée par ce qu'elle perçoit comme un amour impossible avec Rudi. Freddy et Monika s'entraînent avec acharnement pour le championnat.

Lors d'une balade nocturne, Monika a découvert le secret de Wolfgang, le mari d'Helga, et veut tout dire à sa sœur aînée.

Berlin 56 - Saison 1 - Episode 5

L'annonce provoque une affluence record, grâce à la renommée grandissante de la jeune fille parmi la jeunesse berlinoise. Elle confie aussi à Caterina qu'elle est enceinte et hésite à se faire avorter clandestinement, comme le suggère Freddy. Le grand bal annuel de l'école approche. Caterina compte bien y annoncer les fiançailles d'Eva et du professeur Fassbender…

Monika parvient à convaincre sa mère de la laisser ouvrir un cours de rock à l'école Galant.

Berlin 56 - Saison 1 - Episode 6

Berlin-Ouest, 1959. Danseuse et chanteuse en qu&ecirc;te de libert&eacute;, Monika a donn&eacute; naissance &agrave; une fille, Dorli. Mais menac&eacute;e par les services sociaux de placer la petite en famille d&rsquo;accueil, Monika l&#39;a confi&eacute;e &agrave; sa s&oelig;ur et son beau-fr&egrave;re, Helga et Wolfgang. Sous l&rsquo;autorit&eacute; gla&ccedil;ante de sa m&egrave;re Caterina, directrice de l&rsquo;&eacute;cole de danse devenue son agent, la jeune artiste poursuit sa carri&egrave;re en duo avec Freddy, le p&egrave;re de son enfant, dont elle tente de r&eacute;cup&eacute;rer la garde. De retour de Birmanie, son ancien amour, Joachim Franck, ressurgit. Apr&egrave;s avoir publi&eacute; un premier livre avec succ&egrave;s, il vient s&rsquo;occuper de son p&egrave;re, ex-nazi directeur d&rsquo;une usine d&rsquo;armement, qui perd la m&eacute;moire.

Berlin 59 - Saison 2 - Episode 1

Apr&egrave;s une audition, Monika et Freddy, &eacute;toiles montantes du rock&rsquo;n&rsquo;roll, sont retenus pour une com&eacute;die musicale, qui se tourne en partie &agrave; l&#39;&eacute;cole de danse, tandis que Caterina se laisse s&eacute;duire par le trouble Kurt Moser, le metteur en sc&egrave;ne. Une rencontre entre Joachim et Freddy d&eacute;g&eacute;n&egrave;re et les deux rivaux se battent. Eva, l&#39;autre s&oelig;ur de Monika, r&ecirc;ve de conduire, mais se heurte &agrave; l&rsquo;autorit&eacute; patriarcale de son mari. Alors que Dorli r&eacute;clame sa m&egrave;re, Helga, qui l&rsquo;&eacute;l&egrave;ve, tente de composer avec l&#39;homosexualit&eacute; de son &eacute;poux. Monika reste attir&eacute;e par Joachim, dont le p&egrave;re s&rsquo;est donn&eacute; la mort. Ninette Rabe, la secr&eacute;taire de ce dernier avec laquelle le jeune homme a eu une liaison, lui annonce qu&rsquo;elle est enceinte de lui. Hant&eacute; par son pass&eacute; dans les camps, Freddy, lui, perd pied.

Berlin 59 - Saison 2 - Episode 2

Caterina accepte d&rsquo;&eacute;pouser Kurt Moser, malgr&eacute; les mises en garde de Monika. La jeune femme, elle, r&eacute;alise que son avenir avec Joachim, qui va devenir p&egrave;re, est compromis. Tandis que le jeune homme d&eacute;cide de reconvertir l&rsquo;usine d&rsquo;armement de son p&egrave;re en entreprise agroalimentaire, Monika&nbsp;se consacre &agrave; la musique, en composant des chansons de plus en plus personnelles. C&rsquo;est &agrave; elle que Freddy, suicidaire, doit d&rsquo;&ecirc;tre encore en vie. Malgr&eacute; l&rsquo;&eacute;loignement de son mari, attir&eacute; par un avocat, Helga, de son c&ocirc;t&eacute;, s&rsquo;accroche &agrave; son mode de vie bourgeois. Eva, elle, ne supporte plus les brimades de son &eacute;poux et le quitte. 
&nbsp;

Berlin 59 - Saison 2 - Episode 3

Lors de la premi&egrave;re de la com&eacute;die musicale, Monika provoque un scandale devant la presse, quitte &agrave; compromettre sa carri&egrave;re et celle du film. Le professeur Fassbender se lance &agrave; la recherche d&rsquo;Eva. R&eacute;fugi&eacute;e dans un appartement lou&eacute; par sa s&oelig;ur, cette derni&egrave;re demande le divorce et commence &agrave; se prostituer. Sollicit&eacute; par des avocats pour t&eacute;moigner contre d&#39;anciens SS, Freddy, d&eacute;vor&eacute; de culpabilit&eacute;, finit par se confier &agrave; Monika. Laquelle esp&egrave;re toujours obtenir la garde de sa fille qui s&#39;&eacute;loigne pourtant progressivement d&#39;elle. Quant &agrave; Wolfgang, le mari d&rsquo;Helga, il lui avoue qu&rsquo;il est tomb&eacute; amoureux.

Berlin 59 - Saison 2 - Episode 4

Joachim apprend que l&rsquo;enfant qu&rsquo;attend Ninette n&rsquo;est pas de lui. Il doit aussi faire face &agrave; la chute vertigineuse des actions de sa soci&eacute;t&eacute;, le projet de reconversion de la firme ayant fuit&eacute; &agrave; cause de sa femme qui voulait l&rsquo;emp&ecirc;cher. Se sentant trahi, le jeune homme veut faire annuler leur mariage. Apr&egrave;s une f&acirc;cheuse rencontre dans un club, Eva est agress&eacute;e chez elle et sombre dans le coma. Monika et Freddy lancent un nouveau groupe, The Sixties. Wolfgang est r&eacute;solu &agrave; assumer sa relation avec Hans, son avocat de l&rsquo;Est, et Helga retourne chez sa m&egrave;re avec Dorli avant d&rsquo;accoucher.

Berlin 59 - Saison 2 - Episode 5

&Eacute;mu par la naissance du b&eacute;b&eacute;, Wolfgang retourne aupr&egrave;s de sa femme, sans toutefois renoncer &agrave; Hans, qui envisage de s&rsquo;installer &agrave; l&rsquo;Ouest. Mais Helga, elle, est pr&ecirc;te &agrave; tout pour prot&eacute;ger sa famille. Eva &eacute;merge de son coma, amn&eacute;sique. Soup&ccedil;onn&eacute; d&rsquo;&ecirc;tre l&rsquo;auteur de son agression, Joachim est arr&ecirc;t&eacute;. Seule son &eacute;pouse peut lui fournir un alibi pour le soir du drame, mais elle s&rsquo;y refuse... 
&nbsp;

Berlin 59 - Saison 2 - Episode 6

KU'DAMM 56 & 59

&Eacute;mancipation, r&eacute;bellion et rock&rsquo;n&rsquo;roll&nbsp;! Une grisante chronique de l&#39;Allemagne d&rsquo;apr&egrave;s-guerre.

Berlin 56 & 59 - Saisons 1 & 2

12 épisodes disponibles

Fiche technique

ARTE Boutique vous recommande aussi...

Bienvenue sur Arte Boutique !

Cinéma, documentaires, séries, films d’animation : retrouvez des milliers de programmes sur notre plateforme.

Nous mettons un point d’honneur à garantir la protection de vos données personnelles.

À vous de choisir !

Metadata du programme

Description de la série

12 épisodes disponibles

Informations techniques de la série

Fiche technique

Fiche technique section gauche

Fiche technique section droite

ARTE Boutique vous recommande aussi...

Réseau

Aide

Légal

Paiement